У межах всесвітньої акції Movember, присвяченої чоловічому здоров’ю, 22 листопада Черкаський онкоцентр проведе День відкритих дверей. Усі чоловіки віком від 50 років зможуть безкоштовно здати аналіз крові на ПСА (простат-специфічний антиген) та пройти профілактичний огляд у фахівців центру.

Про це завідувач відділу урології, нефрології і трансплантації нирки онкоцентру Роман Морару-Бурлеску розповів під час брифінгу в Черкаській ОВА 12 листопада.

«Наше завдання — не змінити поведінку, а змінити мислення. Чоловіки часто звертаються до лікаря лише тоді, коли щось болить. Але профілактичний огляд потрібен саме тоді, коли нічого не турбує», — наголосив Роман Петрович.

Нагадаємо, акція Movember зародилася в Австралії 2003 року, коли група друзів почала відрощувати вуса, щоб привернути увагу до проблеми чоловічого здоров’я. Сьогодні в ній беруть участь понад 20 країн, а зібрані кошти спрямовують на дослідження і профілактику раку простати, психічних розладів та інших захворювань, що скорочують тривалість життя чоловіків.

За словами Морару-Бурлеску, рак передміхурової залози посідає перше місце серед онкопатологій у чоловіків. Лише торік в Україні виявили близько 8,7 тисячі нових випадків цього захворювання, а понад 2,5 тисячі чоловіків померли від нього.

— Кожен третій пацієнт Черкаського онкоцентру — це пацієнт із раком передміхурової залози. На жаль, двоє з трьох звертаються вже на пізніх стадіях, коли лікування є складним і дороговартісним, — зазначив лікар.

Фахівець наголосив, що раннє виявлення хвороби значно підвищує шанси на одужання: 95% чоловіків із діагностованим на ранній стадії раком живуть понад 20 років.

Черкаський онкоцентр закликає черкащан долучатися до акції, проходити профілактичні обстеження та дбати про власне здоров’я!

Сьогодні у блоці дитячої онкології та гематології Черкаського онкоцентру урочисто відзначали виписку одразу двох своїх юних пацієнток — Світлану та Єлизавету.

Для обох цей день — особливий. За ним стоять місяці боротьби, болю, надії, турботи лікарів і підтримки тих, хто поруч.

Світлані — 16 років. Вона лікувалася від гострої лімфобластної лейкемії з 27 лютого цього року. Її лікуванням опікувалася завідувачка блоку дитячої онкології і гематології Оксана Глухарева.

Дівчина — сирота, однак за час перебування в лікарні отримала підтримку лікарів, медсестер, учителів та волонтерів, які стали для неї родиною.

Добра, лагідна й неконфліктна, вона викликала щиру любов у всього колективу.

Єлизаветі — 17 років. Смілива, доросла не по роках, Ліза почала боротьбу зі злоякісним захворюванням крові в лютому цього року. Її дбайливо супроводжувала онколог-гематолог Аліна Облап.

Вона любить готувати й може годинами дивитися кулінарні шоу. Каже, що коли стане зовсім здоровою — обов’язково відкриє власний YouTube-канал про їжу.

Відповідальна настільки, що навіть під час лікування нагадувала мамі, коли приймати ліки.

Її найбільша мрія — якнайшвидше повернутися додому — сьогодні здійснилася. На урочисту виписку приїхала вся родина, навіть молодша сестричка, яка прилетіла з-за кордону, аби обійняти Лізу першою.

«Вдома і стіни лікують», — усміхається дівчина.

Ми дякуємо всім, хто був поруч із цими дівчатами на шляху до одужання, і зичимо Світлані та Єлизаветі світла, радості й міцного здоров’я!

Рак простати (ракова пухлина передміхурової залози) — одне з найпоширеніших онкозахворювань серед чоловіків. На його частку припадає близько 10% усіх смертей від раку у чоловіків, і найчастіше він розвивається у зрілому та літньому віці.

Та водночас це захворювання, яке можна успішно вилікувати, якщо виявити його на ранніх стадіях.

Симптомів, притаманних тільки раку простати, не існує. Зазвичай ракова пухлина передміхурової залози росте повільно, тож на початкових етапах хвороба може взагалі не давати про себе знати. Це значно ускладнює діагностику на ранніх стадіях.

Найпоширеніші прояви раку передміхурової залози:

часте або прискорене сечовипускання (переважно вночі),

слабкий або перерваний потік сечі,

відчуття неповного спорожнення сечового міхура,

біль або печіння під час сечовипускання;

кров в сечі або спермі;

біль у спині, стегнах або тазу.

У групі ризику — чоловіки старшого віку і ті, в кого в родині були випадки раку простати. Тож після 50 років обов’язковим є щорічний профілактичний огляд для всіх чоловіків, а чоловікам із раком простати в сімейному анамнезі — від 40–45 років.

Для виявлення раку на ранній стадії, навіть за відсутності симптомів, варто пройти онкологічний скринінг.

Обов’язковим є ректальне пальцеве дослідження простати, під час якого можна виявити ущільнення простати, наявність яких виключає злоякісну пухлину.

Одним із поширених видів досліджень для діагностики раку передміхурової залози є аналіз крові для визначення рівня ПСА (простат-специфічний антиген). Це аналіз крові, що допомагає виявити зміни у передміхуровій залозі ще до появи симптомів.

Здати аналіз на ПСА варто не лише для профілактики, а й при появі будь-яких тривожних симптомів, зокрема при розладах і порушенні сечовипускання, болю при статевому акті чи еякуляції, появи крові у сечі або спермі, еректильній дисфункції.

Проте підвищення рівня ПСА може вказувати як на рак простати, так і на інші захворювання чи порушення (наприклад, збільшення розміру передміхурової залози або наявність інфекції). Крім того, рівень ПСА в крові може зрости внаслідок прийому певних ліків або після деяких медичних процедур.

Також тест на ПСА призначають для контролю стану пацієнтів із хронічним простатитом або тих, хто вже проходив лікування захворювань передміхурової залози. Результати аналізу допомагають лікареві оцінити ефективність терапії та за потреби скоригувати її.

Направлення на ПСА дає уролог. У деяких випадках це може зробити сімейний лікар або ендокринолог, якщо є симптоми, що можуть свідчити про захворювання простати.

Одним зі способів дізнатися, чи саме пухлина стала причиною відхилення від норми результату аналізу на ПСА є біопсія – сучасний швидкий метод забору клітин з передміхурової залози для мікроскопічного дослідження з метою підтвердження попереднього діагнозу. Наявність ракових клітин підтверджує діагноз, після чого лікар пропонує варіанти лікування.

Важливо пам’ятати: рак передміхурової залози — не вирок. На ранніх стадіях його лікування ефективне, а працездатність і якість життя цілком відновлюються. Натомість зволікання та пізнє звернення можуть коштувати життя.

Отримати консультацію уролога та пройти необхідні дослідження можна у відділі урології, нефрології та трансплантації нирки Черкаського онкоцентру.

Телефонуйте: 063-610-31-33

Нагадуємо: листопад — це Movember.

Ця світова ініціатива закликає чоловіків дбати про своє здоров’я. Відрощуйте вуса, підтримуйте близьких і друзів, говоріть про профілактику і головне — проходьте обстеження. Бо сила чоловіка — у відповідальному ставленні до свого здоров’я!

13 листопада 2025 року в консультативно-діагностичному відділенні Уманської центральної міської лікарні для дорослого населення відбудеться черговий виїзний прийом профільних фахівців Клінічного центру онкології, гематології, трансплантології та паліативної допомоги.

Цього дня пацієнтів прийматимуть:

• хірург-онколог Прошак Олександр Миколайович

• уролог-онколог Гнатишин Володимир Григорович

• гінеколог-онколог Прокопчук Дарина Володимирівна

• онколог Богатирьова Ірина Андріївна

Для отримання послуг знадобиться направлення від сімейного або лікуючого лікаря.

Місце проведення:

м. Умань, вул. Шевченка, 50

Запис на прийом:

(0474) 43-50-38

(0474) 43-36-21

Не відкладайте турботу про своє здоров’я.

Своєчасна консультація онколога — це шанс виявити проблему на ранній стадії й врятувати життя.

Бо турбота про себе — це сила.

А вуса у листопаді — її знак.

У нашому закладі уже багато років поспіль акція «Вусопад» об’єднує всіх небайдужих навколо важливої теми — збереження чоловічого здоров’я.

Вуса у листопаді — не просто стильна деталь, а символ нагадування: треба вчасно проходити обстеження, говорити про самопочуття, не відкладати візит до лікаря.

Наші лікарі щодня бачать, як багато можна зробити, якщо хворобу виявити вчасно.

Тому цей місяць у онкоцентрі — не про хвороби, а про життя, турботу і відповідальність за себе і близьких.

«Ми хочемо, щоб чоловіки не боялися говорити про своє здоров’я. Щоб вуса у листопаді стали символом сили й свідомості», — зазначає завідувач відділу онкоурології та трансплантації нирки Roman Moraru-Burlesku

Приєднуйтеся до “вусатого” руху, підтримайте своїх чоловіків, нагадайте їм записатися на обстеження.

Бо турбота — це любов. А любов — це життя.

#Вусопад #Movember #ОнкоцентрЧеркаси #ЧоловічеЗдоров’я #ТурботаЦеСила #ПрофілактикаРятує

Лінійний прискорювач Elekta Harmony у відділенні радіаційної онкології працює з кінця липня цього року. Раніше променеву терапію тут проводили на гамма-терапевтичному, або кобальтовому, апараті.

За словами лікаря променевої терапії відділу радіаційної онкології, заступника медичного директора з радіології Сергія Михайлюка, можливість лікувати пацієнтів на новому лінійному прискорювачі — зовсім інший рівень. Це високотехнологічне й точне обладнання.

Перевага лінійного прискорювача над кобальтовим апаратом — у точності. Завдяки плануванню й технічним можливостям фахівці можуть чітко обмежити, що опромінювати, а що не чіпати. І це дозволяє робити лікування безпечнішим, а також — ефективнішим, бо можна використовувати вищі дози за рахунок точності машини.

За цією точністю стоїть складна робота і велика підготовка.

Перш ніж розпочати терапію, пацієнт проходить комп’ютерну томографію в лікувальному положенні з використанням фіксуючих засобів та індивідуально виготовленою термопластичною маскою за потреби.

— Після цього ми переходимо до етапу контурингу — на зображеннях анатомічних структур визначаємо обсяги лікування: що потрібно опромінювати, а що не можна чіпати. Це як обмалювати кордони на контурній карті на уроках географії. І цей процес може тривати один-два дні, — каже Сергій Михайлюк.

Далі ці зображення передають медичним фізикам, які на спеціальному програмному забезпеченні розробляють план лікування. Їхнє завдання — зробити так, щоб лінійний прискорювач зміг точно реалізувати припис лікаря: яку дозу випромінювання куди спрямувати, а куди не потрібно або лише в обмеженій кількості.

— Планування може тривати від трьох до семи днів, а в деяких випадках — до двох-трьох тижнів. Це дійсно часозатратний процес , бо потрібно задати правильні пріоритети в програмі, щоб апарат виконав задум лікаря згідно з міжнародними рекомендаціями, — пояснює фахівець.

Багато пацієнтів, каже лікар, вважають, що променева терапія починається одразу після консультації. Але насправді етап передпроменевої підготовки є надзвичайно важливим.

— Точність обладнання не може бути реалізована без цієї підготовки. Саме час, витрачений на планування, дає змогу досягти реалізації тієї високої точності, яку забезпечує лінійний прискорювач, — наголошує він.

Коли план лікування готовий, фізики перевіряють його за допомогою дозиметричного обладнання — щоб переконатися, що машина виконає всі конфігурації точно. І лише після цієї верифікації пацієнта запрошують на перший сеанс.

Під час лікування пацієнт займає своє положення на столі. Для нього може бути заплановано від 5 до 35 лікувальних фракцій. Кожна триває близько 15 хвилин.

— Перед кожною фракцією ми повторно скануємо пацієнта, щоб переконатися, що він лежить точно так само, як під час комп’ютерного сканування перед плануванням. І лише тоді можемо починати лікування, — говорить лікар.

Раніше, через меншу точність старих апаратів, лікарям доводилось інколи робити перерви у лікуванні через виражені променеві реакції — коли в зону опромінення потрапляли здорові тканини.

Тепер же побічні ефекти стали більш контрольованими: рідше спостерігаються радіаційні дерматити чи пошкодження слизових оболонок.

Однак навіть з таким обладнанням успіх лікування залежить не лише від техніки.

— Є пацієнти, при лікуванні яких потрібно особливо уважно ставитися до руху анатомічних структур, або ті, в кого загальний стан ускладнює процес. Важливо щодня виконувати рекомендації лікаря щодо догляду за шкірою та використання супутніх медикаментів, — каже Сергій Михайлюк.

Променева терапія може провокувати зміни шкіри чи слизових покривів, які створюють дискомфорт для пацієнта. Завдання лікаря — контролювати ці реакції і довести лікування до завершення за планом.

У більшості випадків реакції зникають за 3–4 тижні після закінчення курсу. Потім пацієнт переходить під спостереження. Якщо необхідно — подальшу тактику визначають індивідуально.

Новий лінійний прискорювач Elekta Harmony — це не просто сучасне обладнання. Це символ нового рівня онкологічної допомоги в Черкасах. Тепер тут проводять лікування, яке відповідає міжнародним стандартам променевої терапії, з точністю до міліметра, з індивідуальним підходом до кожного пацієнта.

— Ми реально робимо те, що ще кілька років тому здавалося неможливим. І бачити, як пацієнт завершує лікування без ускладнень — це найкраща винагорода для всієї команди, — говорить лікар Сергій Михайлюк.

Нині на лінійному прискорювачі щоденно лікується понад 50 пацієнтів. Від початку роботи апарата вже завершили лікування близько 80 пацієнтів. Курс триває в середньому 4–6 тижнів, залежно від діагнозу і плану.

Авторка — Юлія Світайло для Нова Доба: https://surli.cc/fvszdg

Фото — Сергія Михайлюка

30 жовтня запрошуємо жителів Уманської громади на прийом чотирьох профільних онкологів:

Заїка Олександр Анатолійович (онколог),

Гнатишин Володимир Григорович (уролог-онколог),

Косьмина Богдан Костянтинович (хірург-онколог),

Лук’янець Олена Володимирівна (гематолог).

Де? Консультативно-діагностичне відділенні дорослого населення Уманської центральної міської лікарні.

Отримати послуги лікарів онкоцентру можна за направленням сімейного або лікуючого лікаря.

Записатися на прийом можна у реєстратурі закладу (м. Умань, вул. Шевченка 50) або за номерами (04744)3-50-38, (04744)3-36-21.

Пані Світлана — жителька Рівненщини. З дитячих років вона жила з діагнозом, що суттєво ускладнював її життя. За кілька десятків років жінка пережила не одну операцію — усі вони були безуспішні. Виправити ситуацію й повернути жінці повноцінне життя нещодавно вдалося медикам Черкаського онкоцентру.

Світлана упродовж більш як 20 років мала складну комбінацію діагнозів — нетримання сечі та нейрогенний сечовий міхур. Через це жінка змушена була постійно користуватися спеціальними гігієнічними засобами. За десятки років вона пройшла кілька етапів лікування й операцій — але всі вони не дали результату.

— Я неодноразово лікувалася у своєму обласному центрі і в Києві. Лікарі повторювали, що такі захворювання в Україні не лікують. Згодом мене таки прооперували — спершу у Рівному, згодом у Москві. Але ті операції позитиву не дали. Тому, чесно кажучи, я махнула на все це рукою, — зізнається пані Світлана.

Протягом 23 років жінка майже нікуди не зверталася зі своєю проблемою і по суті змирилася з діагнозом. Але з часом її здоров’я стало погіршуватися.

Тоді Світлана знову почала шукати допомоги: моніторила соціальні мережі, консультувалася з лікарями — і випадково дізналася про черкаських фахівців, котрі нині вже роблять операції, які роками раніше були неможливі в Україні.

Про «лікарів, які творять дива», жінка дізналася від гінеколога в Рівному: на прийомі вона розповідала про свою проблему, і лікарка поділилася історією іншої своєї пацієнтки, яка досі жила без сечового міхура, але отримала професійну допомогу лікаря з Черкас.

— Гінеколог запропонувала і мені звернутися до цього лікаря. І тоді я подумала: може, це мій шанс? Чесно, кажучи, я взяла номер телефону Романа Петровича з останньою надією. І була приємно вражена, що він одразу відповів, — пригадує пані Світлана.

Це був телефон онкоуролога, завідувача відділу урології, нефрології і трансплантації нирки Черкаського онкоцентру Романа Морару-Бурлеску. Він розповів, що запросив пані Світлану на дообстеження, і після цього медики вирішили, що можуть їй допомогти.

Жінці виконали операцію за методом TVT-O + TVT — пластику з використанням сітчастого імпланта. Як розповів Роман Петрович, це мінімально інвазивне втручання, що дає змогу відновити утримання сечі: під час операції хірург підводить під середній відділ уретри синтетичну петлю — міцний і гнучкий слінг, який підтримує сечовипускальний канал в анатомічно природному положенні.

— Сьогодні TVT-O — це вже доволі розповсюджений метод лікування. Однак цей випадок нетиповий: якщо зазвичай виконують один вид втручання (встановлюють одну сітку), то пані Світлані ми зробили подвійну операцію — трансвагінальним доступом наклали дві сітки і в такий спосіб виправили проблему. Додатково додали медикаментозну терапію, яка направлена на відновлення нервових імпульсів в стінці сечового міхура. Вона була дуже здивована, що це можливо, — розповів черкаський онкоуролог.

Після тижня перебування у відділі онкоурології жінка зізналася, що вперше за 20 років не потребувала спеціальних гігієнічних засобів.

Після операції пані Світлана проходить неврологічне лікування — для усунення нейрогенності сечового міхура. Роман Морару-Бурлеску впевнений, що такий комбінований метод лікування принесе втішні результати і пацієнтка не матиме тих проблем, що досі її турбували.

Сама рівненчанка вражена не лише операцією, а й умовами перебування в онкоцентрі. Каже, відчула тут справжню турботу від усіх медпрацівників.

— Мене дуже приємно здивувало ставлення працівників. Усі ввічливі й уважні, всюди чисто й охайно. Я приємно вражена. Хочу щиро подякувати лікарям Роману Петровичу Морару-Бурлеску та Івану Івановичу Городиському за їхній професіоналізм, людяність і бажання допомогти, — говорить пацієнтка.

Після операції жінка почувається краще й уже повернулася додому — днями її виписали з Черкаського онкоцентру. Попереду ще період спостереження і реабілітації, та головне, каже пані Світалана, — у неї з’явилася надія.

— Я все життя з цим прожила. Якщо тепер усе буде добре — це буде справжнє щастя. Хочу просто жити, як повноцінна людина, — каже пацієнтка.

Наостанок додає, що нині, як і всі, мріє про перемогу України. А ще — про здоров’я усієї своєї сім’ї.

У Черкаському онкоцентрі продовжують розвивати напрямки складних реконструктивних і урологічних операцій. Завдяки фаховості команди тут допомагають пацієнтам з усієї України — навіть у випадках, які здавалися безнадійними.

Horodyskyi Ivan

Авторка — Юлія Світайло для Нова Доба: https://novadoba.com.ua/466277-u-cherkaskomu-onkotsentri…